I have a tool I wrote that converts a SQLite database into a "diffable" text format – based around newline-delimited JSON – which is intended to help keep SQLite databases in git without committing the binary files (which are much less efficient to store)