Sigh, I knew I was missing something in the related work. Yes, I was aware of this nice work by Cecilia, Shufan, and Dan — they use the parametric bootstrap for bias correction in private statistics (among other things). Will definitely add this one to the next revision.
Parametric Bootstrap for Private Statistics Research Methods
By
–