We mention "in the same data center" twice in the caption so it is clear that this is a simulation. The table aims at informing people on what kind of training is more environmental friendly (to inform future training decisions, for instance), and this is precisely what it does.

→ View original post on X — @guillaumelample