It actually turned out the particular spectrum of the chosen waves often is pretty horrible, but it also turned out positional embeddings weren't actually that important anyway so no-one really noticed for years.
Positional Embeddings Were Less Important Than Originally Thought
By
–