Having your backups on the same vendor as your production database puts you at risk of your vendor banning your account for some reason (like billing messups, or detected CSAM in user-uploaded content) – having your backups held outside that vendor protects against that