If anyone else is hitting this issue of Claude not using "extended thinking", be sure you're in the "Chat" mode, where you can enable it:

→ View original post on X — @jeremyphoward