as the dude who wrote it i can assure you the "issued talking point" you're reaching for is just writers working after hours and reaching for adjectives to describe a technical error that hasn't yet been confirmed by anyone and stumbled on a similar word choice. not a conspiracy