I got this working! Manual firmware install on an adapter, and it ONLY works when directly plugged in. No hub/switch manages to relay 120Hz, and spent way too much money trying out different hardware. Not even the latest TB 4 hubs can do that. Weird.
Thunderbolt 4 Hub Limitations: Direct Connection Required for 120Hz
By
–