I've wondered about that myself. Surely a big part of it is simply that you can instantly see elements of other artists style in imagery, and it's much harder to sense that copying and remixing in text? If gpt4 can very effectively mimic particular writers it might change.